【经】九年春,天子使南季来聘。三月癸酉,大雨,震电。庚辰,大雨雪。挟卒。夏,城郎。秋七月。冬,公会齐侯于防。
一、九年,春,天王使南季来聘。
【谷梁传】
南,氏姓也。季,字也。聘,问也。聘诸侯,非正也。
二、三月,癸酉,大雨,震电。庚辰,大雨雪。
【左传】
九年春,王三月癸酉,大雨霖以震,书始也。庚辰,大雨雪,亦如之。书,时失也。凡雨,自三日以往为霖。平地尺为大雪。
【公羊传】
何以书?记异也。何异尔?不时也。何以书?记异也。何异尔?俶甚也。
【谷梁传】
震,雷也。电,霆也。志疏数也,八日之间,再有大变,阴阳错行,故谨而日之也。雨月,志正也。
三、侠卒。
【公羊传】
侠者何?吾大夫之未命者也。
【谷梁传】
侠者所侠也。弗大夫者,隐不爵大夫也。隐之不爵大夫何也?曰,不成为君也。
四、夏,城郎。
【左传】
夏,城郎,书,不时也。
五、秋,七月。
【谷梁传】
无事焉,何以书?不遗时也。
六、冬,公会齐侯于防。
【左传】
宋公不王。郑伯为王左卿士,以王命讨之,伐宋。宋以入郛之役怨公,不告命。公怒,绝宋使。
秋,郑人以王命来告伐宋。
冬,公会齐侯于防,谋伐宋也。
北戎侵郑,郑伯御之。患戎师,曰;“彼徒我车,惧其侵轶我也。”公子突曰:“使勇而无刚者尝寇,而速去之。君为三覆以待之。戎轻而不整,贪而无亲,胜不相让,败不相救。先者见获必务进,进而遇覆必速奔,后者不救,则无继矣。乃可以逞。”从之。
戎人之前遇覆者奔。祝聃逐之。衷戎师,前后击之,尽殪。戎师大奔。十一月甲寅,郑人大败戎师。
【谷梁传】
会者,外为主焉尔。