新版《绝代双骄》尊重原著,却依然敌不过前作

原创 独家

41奶茶不加糖 2020-04-22 17:06

170 举报

2020年古龙的经典武侠小说《绝代双骄》又再一次被搬上了大荧幕,在此之前古龙的这本小说已经经历过很多次翻拍了。90后们最熟悉的版本,应该就是在05年由王晶执导,谢霆锋和张卫健主演的《小鱼儿与花无缺》,但是这个版本更像是《绝代双骄》的周边小说,里面有大量的原创剧情,以及原创的主要角色,而这次的的《绝代双骄》被网友称为史上最符合原著的电视剧翻拍。


当《绝代双骄》公布了饰演花无缺的演员是胡一天时,我以为又是一部用流量小鲜肉和有名IP包装起来的武侠古装剧。直到开播时我发现里面的主创演员我大多数都不认识时我才发现我误会了。这次的《绝代双骄》大胆启用了大量新人演员,饰演小鱼儿的陈哲远、饰演苏樱的梁洁以及饰演铁心兰的梁静娴都是初入影坛的新秀。

虽说这次的主要角色都是经验较少的青年演员,但胜在其他重要的配角,像十大恶人、燕南天和最终大boss江别鹤的饰演者都是圈里的大前辈。再加上古龙原著剧情的加持,只要不敷衍了事,即使不能超越前作也能取得不错的口碑。


《绝代双骄》讲诉的是一对孪生双胞胎兄弟闯荡江湖的故事。一个是在恶人谷被十大恶心养大的古灵精怪的小鱼儿,十大恶人企图将小鱼儿培养成一个全世界最坏的恶人,从小就带着他偷赌骗,欺负谷里的居民。但是小鱼儿不仅没变成恶人,反而小时侯对他的折磨锻炼使他养成了一副乐观的性格,在艰苦的情况下也不会轻易放弃;另一个是从小处尊养优,无论是样貌教养还是武功都是上层的移花宫少主,花无缺。移花宫两位宫主把花无缺教导得几号,风度飘飘,更是能体会到世间女子的难处,尊重女性,从外表到内在都完美无缺的少年郎。 


本该是互相依靠、惺惺相惜的两兄弟,却因为上一辈的恩怨变成不是你死就是我亡的仇家。邀月把得不到其父江玉郎的怨恨报复在两个孩子身上,不仅杀死了其亲生父母,还设计把两个小孩分开养大,并且从小的时候就告知对方是彼此的仇人,目的是要让兄弟两人长大后,互相寻仇,落下个血肉相残的结果。

2020版《绝代双骄》在充分还原原著和央视官咖下场宣传的情况下,还是没能达到预期的效果。其中很大的一部分的原因是年轻一辈都对谢霆锋那版太过于熟悉,在新版开播时甚至有不少人提问,为什么没有原创任务江玉燕和小仙女,一时间不能接受原著原本的剧情。二是无论与谢霆锋版对比,还是与苏永朋版相比较,两个主角的演技太过于生疏,小鱼儿的太油腻和花无缺的面无表情,都是观众无法代入戏里的原因。


很多人表示金庸和古龙的作品实在被翻拍得太多次,没必要一次又一次重复拍摄相同的作品,但是我认为翻拍经典代表作品还是很有必要的,许多00后甚至10后,对于金庸和古龙的感情并不像我们这么深,新的翻拍能让优秀的作品继续传承下去,但是作品在精不在多,希望未来的翻拍作品都能一次比一次精良。

41奶茶不加糖 发表于1个月前

声明:该文观点仅代表用户本人,酷乐米仅提供信息存储空间服务,文中素材如有侵权请联系删除。


0 人点赞

记得评论+点赞哦

留言评价